⒈ 字句的錯(cuò)誤和脫漏。
引郭沫若 《屈原賦今譯·＜九歌＞解題》：“加上脫簡(jiǎn)、傳寫、翻刻、蟲蛀、鼠咬、后人的任意改竄，經(jīng)歷了兩千多年，也不知道有多少詞句上和文字上的誤奪、增益。”