⒈ 對(duì)人、對(duì)事冷淡,不關(guān)注。
例他的顯赫的地位使他成為一個(gè)孤獨(dú)而冷漠的人。
英be cold and detached; unconcerned;
⒉ 冷淡的,呆呆的,沒(méi)有生氣。
例態(tài)度穩(wěn)重謹(jǐn)嚴(yán),對(duì)人彬彬有禮,但顯得冷漠。
英indifferent; irresponsive; tepid;
⒈ 冷淡;不關(guān)心。
引茅盾 《動(dòng)搖》九:“﹝ 方羅蘭 ﹞轉(zhuǎn)念到太太竟還是為此對(duì)自己冷漠,并且屢次詢問(wèn)而不肯說(shuō)?!?br />魏巍 《東方》第六部第五章:“從他們流露出來(lái)的眼光里可以看出,不是恐懼,就是仇恨,再不然就是極端的冷漠,令人感到比冰水還冷,真使你不寒而栗?!?/span>
⒈ 冷淡、不親熱、不關(guān)心。
例如:「我真受不了他那種冷漠的態(tài)度,好像當(dāng)我是個(gè)外人似的?!?/span>
近淡漠 冷淡
反關(guān)切 關(guān)心 親切 親熱 熱情 熱心
英語(yǔ)cold and detached towards sb, lack of regard, indifference, neglect
德語(yǔ)kalt, gleichgültig
法語(yǔ)froid, indifférent