江南

詞語解釋

江南[ jiāng nán ]

⒈  長江下游以南的地區，就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部。

例江南草長，雜花生樹。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
江南好風景。——唐·杜甫《江南逢李龜年》
能不憶江南。——唐·白居易《憶江南》
春風又綠江南岸。——宋·王安石《泊船瓜洲》

英south of the lower reaches of the Changjiang River;

⒉  泛指長江以南。

例江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

英south of the Changjiang River;

引證解釋

⒈  指 長江 以南的地區。各時代的含義有所不同：漢 以前一般指今 湖北省 長江 以南部分和 湖南省、江西省 一帶；后來多指今 江蘇、安徽 兩省的南部和 浙江省 一帶。

引《左傳·昭公三年》：“王以田 江 南之 夢。”
漢 阮瑀 《為曹公作書與孫權》：“孤與將軍，恩如骨肉，割授 江 南，不屬本州。”
唐 張九齡 《感遇》詩：“江 南有丹橘，經冬猶緑林。”
陳毅 《東征初抵高淳》詩：“此日一帆憑顧盼，重山復水是 江 南。”
周恩來 《為江南死國難者志哀》詩：“千古奇冤， 江 南一 葉 ；同室操戈，相煎何急！？”

⒉  南北朝 時， 南朝 與 北朝 隔 江 對峙，因稱 南朝 及其統治下的地區為 江南。

引南朝 齊 謝朓 《鼓吹曲》：“江南 佳麗地， 金陵 帝王州。”
《南齊書·魏虜傳》：“﹝ 拓拔宏 ﹞甚重 齊 人，常謂其臣下曰：‘ 江南 多好臣。’偽侍臣 李元凱 對曰：‘ 江南 多好臣，歲一易主； 江北 無好臣，而百年一主。’ 宏 大慙。”

⒊  南唐 建都 金陵 (今 南京市 )，后亦稱 南唐 及其統治下的地區為 江南。

引《宋史·世家傳一·李煜》：“江南 偽主 李煜，承奕世之遺基，據偏方而竊號。”
《宋史·世家傳三·錢俶》：“﹝ 乾祐 ﹞三年， 江南 遣其將 查文徽 攻 福州，俶 發兵擒 文徽。”

國語辭典

江南[ jiāng nán ]

⒈  長江以南的地區，近代則指今江蘇南部和浙江一帶。土地肥沃，利于農工業及水利發展，為我國精華區之一。

⒉  唐置江南道，為唐太宗貞觀十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地，及湖北、四川東南部、貴州東北部。

⒊  宋置江南路，為宋太宗至道十五路之一，包括今江西全省及安徽、江蘇二省長江以南地。

英語south of Changjiang or Yangtze river, south of the lower reaches of Changjiang, often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces, a province during Qing times, in literature, refers to the sunny south, Gangnam (district in Seoul, South Korea)?

德語Gebiete südlich des Unterlaufs des Jangtse Flusses (Eig, Geo)?

法語Jiangnan