回覆

詞語(yǔ)解釋

回復(fù)[ huí fù ]

⒈  答復(fù)(多指用書信)

英reply;

⒉  恢復(fù)。

英restore; recover;

引證解釋

⒈  回報(bào)；答覆。

引《古今小說(shuō)·梁武帝累修歸極樂(lè)》：“眾僧見了，都驚異不已，來(lái)回覆長(zhǎng)老，説果有此事。”
清 李漁 《巧團(tuán)圓·迭駭》：“他差管家出來(lái)回覆，説這箇稱呼甚是不便，以后切記要改。”
冰心 《離家的一年》：“還有你姐姐病著，好久沒有回覆，也替我說(shuō)一聲。”

⒉  回絕。

引《二刻拍案驚奇》卷十七：“老姥道：‘既然舍人已有了親事，老身去回覆了小娘子，省得他牽腸掛肚空想壞了。’”
清 李漁 《奈何天·調(diào)美》：“這樣干名犯義的事如何做得！所以把花燈彩轎，擯相吹手，一概都回覆了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

回復(fù)[ huí fù ]

⒈  答復(fù)。

引《三國(guó)演義·第二一回》：「丞相與他一向交好，今番又不曾教我來(lái)廝殺，只得將他言語(yǔ)回復(fù)，另候裁奪便了。」
《二刻拍案驚奇·卷一七》：「既然舍人已有了親事，老身去回復(fù)了小娘子，省得他牽腸掛肚，空想壞了。」

近答復(fù)

英語(yǔ)to reply, to recover, variant of 回復(fù)|回復(fù)[hui2 fu4]

德語(yǔ)Antwort (S)?, antworten, beantworten, rückantworten, Re (Reply, bei E-Mail)? (V)?

法語(yǔ)répondre, récupérer