⒈ 邦：國(guó)家。《左傳·昭公四年》載：“鄰國(guó)之難，不可虞也。或多難以固其國(guó)，啟其疆土；或無(wú)難以喪其國(guó)，失其守宇。”后用“多難興邦”指多災(zāi)多難，使人民勤奮，能把國(guó)家振興起來(lái)。
英foreign aggressions often awaken a nation from its slumbers and thus help make it strong; calamities always help to make a nation flourishing much distress regenerates a nation;
⒈ 謂國(guó)家多遭患難，可以促使內(nèi)部團(tuán)結(jié)，因而興盛起來(lái)。
引語(yǔ)出《左傳·昭公四年》：“鄰國(guó)之難，不可虞也。或多難以固其國(guó)，啟其疆土；或無(wú)難以喪其國(guó)，失其守宇。”
唐 陸贄 《論敘遷幸之由狀》：“無(wú)難失守者，忽萬(wàn)機(jī)之重而忘憂畏也；多難興邦者，涉庶事之艱而知敕慎也。”
清 唐甄 《潛書(shū)·思憤》：“且夫古之人，沮抑志奮，困阨學(xué)成。或內(nèi)寧而啟亂，或多難以興邦。”
⒈ 語(yǔ)本國(guó)家多難，上下戒慎恐懼，奮發(fā)有為，戮力同心，使邦國(guó)復(fù)興。
引《左傳·昭公四年》：「鄰國(guó)之難，不可虞也，或多難以固其國(guó)，啟其疆土；或無(wú)難以喪其國(guó)，失其守宇。」
唐·陸贄〈論敘遷幸之由狀〉：「多難興邦者，涉庶事之艱而知敕慎也。」