揣度

詞語解釋

揣度[ chuǎi duó ]

⒈  考慮估量。

例凡人之舉事，莫不先以其知，規慮揣度，而后敢以定謀?！痘茨献印と碎g訓》

英estimate; appraise;

引證解釋

⒈  忖度，估量。

引《淮南子·人間訓》：“凡人之舉事，莫不先以其知規慮揣度，而后敢以定謀。”
唐 柳宗元 《上裴行立中丞啟》：“退自揣度，惕然汗流。”
明 方孝孺 《茹荼齋記》：“游行四方，考徵生民之利害，揣度風俗之盛衰，綜覈古今治亂之由至詳矣。”
夏丏尊 葉圣陶 《文心》三：“先揣度練習的人對于什么是有話說的、說得來的，才把什么作為題目出給你作?！?/span>

國語辭典

揣度[ chuǎi duò ]

⒈  猜測、料想，暗地里估量。也作「揣測」。

引《淮南子·人間》：「規慮揣度，而后敢以定謀?！?br />《西游記·第五回》：「一時間丹滿酒醒，又自己揣度道：『不好！不好！這場禍比天還大。若驚動玉帝，性命難存。』」

英語to estimate, to surmise, to appraise

法語estimer, supposer, évaluer, conjecturer