⒈ 即“無(wú)濟(jì)于事”,對(duì)事情沒(méi)有什么幫助。
例迄無(wú)濟(jì)。——《聊齋志異·促織》
英be of no use; be of no help;
⒈ 無(wú)所補(bǔ)益。參見(jiàn)“無(wú)濟(jì)於事”。
引宋 王讜 《唐語(yǔ)林·識(shí)鑒》:“瀑布可以圖畫(huà),而無(wú)濟(jì)於人。”
《老殘游記》第五回:“我去是很可以去,只是與正事無(wú)濟(jì),反叫站籠里多添個(gè)屈死鬼。”
⒉ 不可救治。
引《清史稿·允祄傳》:“允祄 病篤,上諭曰:‘ 允祄 病無(wú)濟(jì),區(qū)區(qū)稚子,有何關(guān)係……宜割愛(ài)就道。’因啟蹕。”